祖師谷プラザからのお知らせ 英語
アメリカホームステイ
この夏、アメリカへ(ニューヨーク)行って来た生徒(男子)がいます
一ヶ月のホームステイだったそうです
Excuse me.
学校では済みません、失礼ですが、と習っていますが(因みにNEW HORIZONでは買い物の時、店員に欲しい品物を告げると時の前振りでつかう事例)、
彼曰く、「皆Excuse me.と言って僕の前を通り過ぎていくんだよ!!
だから前を通してもらうときにExcuse me.って言うんだよ!!」
と目を輝かせて教えてくれました
人から物を借りるときも
Usingっていう単語を使ってたよ!!
「路地って言われている道でも片側4車線もあるんだ!!」
と言うふうに、生きた英語を吸収して帰ってきました
更に
「アメリカは何でも大きいんだよ
ポメラニアンだってこんなに大きいんだから・・・!!」
と身振り手振りで教えてくれました
本当に貴重な夏休みを過ごせたんですね
ただ、これから学校の宿題を全部やるそうです
頑張れ!!